所有人的目光都投向小荻，夏浔很惊讶，对小荻刮目相看。大家都没听出问题，她居然听出了问题，难得啊。
萍女客气地道：“你说。”
小荻认真地求教道：“我很奇怪，为什么你们那儿的人，能说一口流利的汉语呢？”
“哗啦”一下，正侧耳倾听的人为之绝倒。
萍女也忍不住笑了，笑着答道：“我们当然有自己的语言、服饰、习俗、文化。不过在我们那里，尊贵的、有权势的人家，都是要穿汉服、说汉语的，否则会被人看不起。我们的年号是使用的大明的年号，还有我们的官方文书、条约、史书等，都必须用汉文书写。
就连我们那里最强大的中山国，它的国都首里城的宫殿，都不是坐北朝南而是面向西方，也就是朝向大明京师方向。过年的时候，我们那里各国国王都要在宫殿里向大明方向朝拜，所以，我们说汉话、穿汉服甚至取汉名，都是很正常的，像中山、山北那样比较大的国家，还常常派遣士大夫家的子侄到大明来学汉文呢。”
说到这里，萍女轻轻叹了口气，幽幽地道：“其实，在我们那里，自从琉球国一分为三以来，中山、山南、山北三国就一直在互相战争。后来，也是洪武皇帝，听说我们琉球三国互相争战，就下诏命令琉球三国息兵养民，不得互相征伐。
三国国王不敢违背上国皇帝之命，只好息兵罢战。不过，洪武皇帝在诏书里边说，不许它们三国之间再互相争战，被他们看出了漏洞，他们就钻了这个空子，转而开始攻打我们这些居于偏僻北岛的部落，我的王国就是这样被他们……”
萍女伤感了一阵，重新振作了精神，说道：“喀巴拉名气太小啦，或许不会引起上国皇帝的重视，而山南、中山、山北三国，前些年又到大明向洪武皇帝朝贡过，我不太清楚大明朝廷对它们了解多少，这样的话冒充它们国家的王子就有一定风险。所以，我们不如另取一个名字，听着还算比较强大的王国的名字，咱们这个出使的国家……就叫山东，怎么样？”
“哗啦”一下，在座诸人再一次被雷倒。
夏浔忍笑咳嗽一声道：“萍……公主啊，山东嘛……，咳，这个名字已经有了。”
“这样啊……”
萍女有点失望，她想了想，又雀跃道：“那……咱们叫山西？”
“山西……也……有了……”
夏浔脸憋的通红，强忍着笑声艰难地回道。
萍女蹙起眉头，纳罕地道：“奇怪，这两个国家在哪儿呀，我怎么都没听说过，那咱们叫什么国才好？”