保罗·罗伯逊与周赫煊说的第一句话，居然使用的是中文，他咧笑问道：“周先生，很高兴见到你，我的中文说得还流利吗？”
“非常棒，虽然音调有些瑕疵，但咬字非常清晰。”周赫煊赞赏道。
“这多亏了刘的帮助。”保罗笑道。
旁边那个中国青年叫刘良模，他是保罗的私人中文老师，并教会保罗唱《义勇军进行曲》。
刘良模笑着说：“罗伯逊先生是个语言天才，他只花了三个月时间，就已经能够使用中文进行日常交流。除了中文，罗伯逊先生还精通英、法、俄、西等十多种语言和方言。”
保罗·罗伯逊摆手道：“只是略懂，谈不上精通。”
黑人所代表的一贯形象，就是粗鲁、愚笨、能歌善舞和长跑厉害，但还是会出现那么几个智商超群的。比如眼前这位黑人歌王，就把自己的语言天赋给点满了，他这个哥伦比亚法学硕士，到晚年时共学会了20多种语言。
搞笑的是，保罗最初是一位职业演员，在电影和戏剧中的表演都获得了广泛认可——这在1920年代是非常困难的。结果这位法律系毕业的职业演员，凭借超强种族天赋成为响当当的黑人歌王，反而让人把他的演员身份给忽视了。
对了，前几年的西班牙内战，这位美国黑人歌王也有去参加，并在三年前公开声援中国抗战。
新中国成立后，保罗·罗伯逊在第一时间致电太祖，表示衷心祝贺，并接受中国代表的邀请，答应到中国做访问演出。于是，他的出国护照被美国政府吊销了……
在新中国的外交形势最困难的时候，保罗又在《致中国人民的一封信》中写道：“你们伟大的国家是人类文明的摇篮之一，也是当今和未来的伟大国家之一。我盼望着有一天能够来到你们的国土，向你们表示我的敬意，但愿这一天快点到来，这是我所向往的一个快乐的日子。”
可惜，当新中国和美国正式建交时，这位令人尊敬的黑人兄弟已经去世了，终其一生都没有机会踏上中国国土。
至于他的中文老师刘良模，后来参加了第一届人民政协会议，是新中国国歌的提议者之一，唱了大半辈子的《义勇军进行曲》。
刘良模热情握手道：“周先生，很高兴再次见到您。”