周赫煊版本的银河英雄传说，其实在30万字以后就改得一塌糊涂了。所以他写得非常慢，而且很有可能全书超过500万字还没法完本，反正周赫煊自己感觉是越写越坑。
田中芳树的原版本属于“太空歌剧式长篇架空历史小说”，抛除一堆冗杂的定语，它就是一本“歌剧式小说”，也可以叫“英雄骑士小说”。所以，银河英雄传说里面的主角地位崇高，甚至可以扭转历史的方向，就像诸葛亮之于三国演义。
最开始的时候，周赫煊只是照抄原文，可抄着抄着就觉得没意思了。
自从穿越以来，周赫煊经历了军阀混战、北伐战争、中原大战、日寇入侵、全民抗战，也结识了常凯申、汪兆铭、张作霖、张学良、冯玉祥、阎锡山、刘湘等一系列军阀政客。他深感个人在历史洪流当中的渺小，信奉的是“时势造英雄”，而非“英雄改变世界”。
所以在周赫煊笔下，整部银河英雄传说的基调就变了，有些从骑士小说演变成历史小说的味道。
当然，宇宙世界的整体框架和历史事件没变，依旧按照原作者田中芳树的设计而进行。但细节却丰满了许多，加入各种政治、宗教、文化、科技背景，许多重要配角也被周赫煊展开来着重描写。
周赫煊的这种写法，有些类似于托尔金创作魔戒，尽量避免假大空，营造一个真实的世界。包括某个星球的美食烹饪习惯，平民在特殊政体下的生活常态，战争双方如何互攀科技，彼此政客怎么互拖后腿等等。
如此一来，周赫煊渐渐感觉把控不住。他已经连载了80多万字，“诸神的黄昏之战”都还没开始，鬼知道得写到何年何月。
估计在二战结束之前，周赫煊版本的银河英雄传说不可能完结。
田中芳树最令人诟病的战争描写，也被周赫煊补齐了短板，有时候一次战役过程就要写好几万字。莱因哈特和杨威利的智谋和统率力，在这些描写当中得到更为明显的体现，而不是干巴巴的一笔带过。
安卓、IOS版本请访问官网https://www.biqugeapp.co下载最新版本。如浏览器禁止访问，请换其他浏览器试试；如有异常请邮件反馈。</p>