“简体字，那是什么？”</p>
林墨予仿若没听见他说的：“你也是穿书来的？”</p>
司未渊眉头轻拧，好像根本听不懂他在说什么：“穿书？”</p>
林墨予下床指着进度加速器上的几个简体字：“你以前有见过这种字吗？”</p>
司未渊仔细辨别，摇头：“没有。”</p>
林墨予不甘心，光着身子坐到桌前展开一张宣纸，拿起毛笔就往上面写字。</p>
他一边写一边朝司未渊招了招手：“过来过来。”</p>
司未渊和好衣服走了过去。</p>
林墨予用毛笔歪歪扭扭在纸上写下三个简体大字“林墨予”，放下笔指着上面的字道：“你认识这几个字是什么吗？”</p>
司未渊轻松认出：“你的名字。”</p>
林墨予惊了：“你怎么又认识？”</p>
“你名字本来就是这样写的啊。”</p>
林墨予一愣，复又看了纸上的字一会儿，方才悟出问题出在哪儿。</p>
他抚额自嘲地笑了笑。</p>
“林墨予”三个字本来就没有繁体字，都是古今通用的，司未渊不认识才怪呢。</p>
于是又绞尽脑汁想有哪些简体和繁体相差甚远的字，想印证一下司未渊认识“千尘尽欢”四个简体字是巧合还是另有隐情。</p>
想了一会儿他在纸上接连写下“斗，乐，归，灵”四个与自身繁体差很远的字，又问司未渊：“那这几个字呢？”</p>
司未渊一一辨认：“斗，乐，归，灵。”</p>
林墨予抱头倒抽了一口凉气，不信邪，又在纸上写下现世通用的外文，问：“那这些呢？”</p>
司未渊用标准的口音把外文读了出来。</p>
那口音标准的连林墨予这个现代人都自愧不如。</p>
林墨予不敢置信睁大眼睛：“这你怎么又认识了？”</p>